Extract from "boletin turistico (fwd)

Yacine Khelladi (yacine@aacr.net)
Sat, 7 Jun 1997 04:42:24 -0400 (EDT)

---------- Forwarded message ----------
Date: Mon, 02 Jun 1997 02:10:13 -0400 (EDT)
From: owner-bturistico@rapidserver.com

****************************************************************************
****************************************************************************
1 JUNIO 97 - B O L E T I N T U R I S T I C O - num 41 =20
****************************************************************************
Informaciones y novedades internacionales referidas a turismo.

PRINCIPALES APARTADOS:
Sender: owner-bturistico@rapidserver.com
Precedence: first-class

1 - EDITORIAL
2 - TECNOLOGIA
3 - AVIACION
4 - ALOJAMIENTO
5 - CRUCEROS
6 - TERMALISMO DEPORTE Y SALUD
7 - ECOTURISMO Y AVENTURA
8 - TURISMO CULTURAL
9 - NOTICIAS DE AMERICA
10 - NOTICIAS DE EUROPA
11 - NOTICIAS DE AFRICA, ASIA Y OCEANIA
12 - TRABAJO Y FORMACION
13 - EMPRESAS Y NEGOCIOS
14 - FERIAS Y ENCUENTROS
15 - AGENDA PROFESIONAL

<......>

la medicina tradicional Tibetana. Trabaja en la formacion de medicos=
tibetanos en las areas rurales de Ladakh y promociona el intercambio de=
experiencias para resolver problemas respecto al uso e identificacion de=
las plantas. En relacion con sus actividades dirigen excursiones dise=F1ada=
s para occidentales.=20
http://www.uni-tuebingen.de/psi/yuthog/

****************************************************************************
7 - E C O T U R I S M O Y A V E N T U R A
****************************************************************************
- B=DAZIOS BAUEN ECORESORT / BRASIL
Empresa Hotelera desarrollada y manejada de forma ambientalmente consciente,=
en harmonia con la naturaleza y el planeta.
* IEBMA - Centro para el estudio integrado de la relacion entre los seres=20
humanos y el entorno. El programa combina conocimientos ecologicos obtenidps=
mediante la investigacion de campo, conocimientos personales, expansion de=
la conciencia y transformacion sociocultural.
B=FAzios Bauen Ecoresort - Email: <ecotourism@buziosonline.com.br>

- THE QUEST / BRASIL
The Quest es una red de agentes de viajes ambientalistas especializados en=
ecotourismo, que cubren todo el Brasil. La jungla amazonica y el Pantanal=
son lugares unicos donde experimentar un intimo contacto con la riqueza de=
la fauna y la flora tropical. Las playas incomparables del noreste del=
Brasil son algo especial. Para los interesados en temas esotericos, el=
Brasil tiene muchos aspectos especiales.
www.iis.com.br/~thequest
Email: <thequest@iis.com.br>

****************************************************************************
8 - T U R I S M O C U L T U R A L
****************************************************************************
- PROVERBIO ZULU
"Umuntu ungumuntu ngabantu"=20
(Una persona se vuelve humana gracias a otros humanos)

- "Saber lo que se sabe y saber lo que no se sabe,
es la caracteristica del que verdaderamente sabe".

<....>

****************************************************************************
9 - N O T I C I A S DE A M E R I C A
****************************************************************************
- ECUADOR / Kapawi
Daniel Illingworth nos reconfirma que no son 40 las especies de aves=
tropicales que se pueden observar en la reserva Kapawi, sino 400=
(cuatrocientas).
http://www.canodros.com/inexkap.html

- PARAGUAY=20
Quiza la falta de turistas, la falta de Paraguayos (la poblacion es tan solo=
de 4.1 millones) es lo que ha permitido al pais de preservar su mayor=
activo turistico, su fauna. El Chaco es un area vasta, virtualmente plana,=
y escasamente poblada.=20
Charles Brennick (brennick@darkwing.uoregon.edu)

- ARGENTINA / Parque Nacional Nahuel Huapi.
La ciudad de Bariloche esta en la orilla del lago Nahuel Huapi. Esta en un=
ecotono entre la jungla de Valdivia y las estepas de la Patagonia. La=
naturaleza proporciona la base del desarrollo economico de la ciudad, la=
ciudad a su vez proporciona proteccion de nu capital natural. Ello es=
posible porque la belleza y limpieza de su entorno son una fuerza que atrae=
a los vacacionistas de otras partes.=20
Arthur Oyola-Yemaiel (aoyola01@fiu.edu)

- COSTA RICA / Parque Nacional Manuel Antonio
El Parque Nacional de Manuel Antonio esta celebrando sus 25 a=F1os. Es uno=
de los pocos bosques tropicales humedos con una biodiversidad unica por su=
colindancia con el mar. Sus playas sin contaminacion hacen que sea muy =
considerado como destino para el viajero interesado. Pesca deportiva, pesca=
submarina, tours en bote, tours en el Parque Nacional, Kayak en el mar,=
rapidos en rios, tours a caballo, tours a manglares, tours a las cumbres de=
los arboles, hospital, aeropuerto.=20
Cortesia de: <karahe@ns.goldnet.co.cr>

- CHILE / Gu=ECa de turismo de Chile=20
Esta interesante y completa gu=EDa de turismo de Chile incluye v=EDnculos a=
p=E1ginas de proveedores de servicios de turismo y listados de hoteles,=
agencias de viaje y turismo, rent-a-car, etc.
http://www.turismochile.cl
Ricardo O. Noerr B. <rnoerr@cmet.net>=20

- NOTICIAS DE GUATEMALA=20
The Guatemala News es el primer ciberperiodico guatemalteco.=20
Tiene naturalmente informacion local, articulos de opinion, politica,=
economia, arte y cultura, deporte y cualquier evento de importancia=
relacionado con esa nacion.=20
http://www.guatenews.com

- OLANCHO - HONDURAS
Agalta Babilonia - Una estacion y agencia de viajes que participa de la=
singularidad natural y cultural de Honduras. Olancho es un lugar donde aun=
puede encontrarse la original America Latina. Olancho ha dormido urante=
siglos, aun ahora esta a una semana de mula de la capital. Tan solo en las=
ultimas decadas se ha abierto al exterior. En las laderas inaccesibles de=
Sierra de Agalta, una historia diferente se esta contando.
Mark Bonta - Email: motmotmab@mail.utexas.edu

<....>

****************************************************************************
12 - T R A B A J O Y F O R M A C I O N=20
****************************************************************************=
=20
- COSTA RICA=20
El creciente interes por los bosques tropicales, presenta una oportunidad=20
academica en Costa Rica. La Universidad de Costa Rica reconoce el potencial=
=20
que la educacion secundaria puede tener en el apoyo a la conservacion de los=
bosques tropicales en Costa Rica y otros paises tropicales. Piensan que=
interesando a los estudiantes en la biologia tropical influenciara la=
direccion que tomaran sus carreras futuras.=20
www.neosoft.com/~worldc/learn.html
T. Jesse Fox <Worldc@neosoft.com>

- ARGENTINA / Proyecto fin de carrera
Unos estudiantes de turismo de Madrid han seleccionado Argentina como=
trabajo de fin de curso. El trabajo se refiere a crer una unidad de turismo=
rural en la provincia de Buenos Aires, en Sierra Ventana. Solicitan datos=
para el estudio de mercado. Contactar con=20
Ernesto Goetz - <egs@tsai.es>

- ECOESCUELA SAN ANDRES / GUATEMALA
La primera empresa de propiedad ciudadana que promueve la conservacion en la=
reserva Maya de la Biosfera ya esta funcionando en Guatemala. Los maestros=
y las amas de casa asumen la gestion. La Ecoescuela de Espa=F1ol ofrece=
cursos de Idioma Espa=F1ol y educacion mediambiental a estudiantes=
forasteros.=20
La EcoEscuela genera ingresos directos para 60 familias, con mas empleados=
que el aserradero existente en San Adres. Los ingresos permiten a las=
familias proseguir con su participacion y asegurar el exito del proyecto.=
En los ultimos 3 a=F1os, la inscripcion ha aumentado de 100 alumnos hasta=
los 600 actuales. Cortesia de
Jill McLaughlin - <J.MCLAUGHLIN@conservation.org>

- GUATEMALA / Voluntariado en Quetzaltenango.=20
Casa de Espanol Xelaju ofrece oportunidades para practicas y voluntariado en=
su programa de apoyo social Proyecto Comunal la Pedrera.=20
http://users.aol.com/cexspanish=20
Julio E. BAtres - <Cexspanish@aol.com>

<.....>

****************************************************************************
14 - F E R I A S Y E N C U E N T R O S=20
****************************************************************************
- ECUADOR / XI CONVENCION NACIONAL DE TURISMO
La XI Convencion Nacional de Turismo tendra lugar en Guayaquil del 26 al 28=
de Junio. Tendra la presencia de prestigiosos conferencistas procedentes de=
America y Europa, quienes aportaran sus valiosas experiencias personales y=
conocimientos para el desarrollo del turismo en Ecuador. El Presidente del=
Comite, Gino Luzi, informa que los conferenciantes invitados son el=
Presidente Ejecutivo de Cotelco de Colombia Dr. Ismael Enrique Arciniegas,=
y el Gerente General del Hotel Capital Travelodge de Bogota Dr. Adolfo=
Scheel Mayenberger. Disertaran sobre el tema ISO9000 en Empresas de=
Turismo. El experto de la Organizacion Civil Internacional -OACI- Ing.=
Federico Dovali, tratara sobre el importante tema de actualidad=
"Aeropuertos, su importancia estrategica para el desarrollo". Sobre=
"Turismo, Alternativa para el Desarrollo", hablara Ana Maria Postigo,=
Presidenta de la Asociacion Iberoamericana de Profesionales para la calidad=
y el desarrollo. Mas de un millar de empresarios y profesionales del=
turismo asistiran al evento, asi como Primeras Autoridades del Gobierno.=
Las oficinas de la Convencion estan funcionando en el Grand Hotel Guayaquil=
y el certamen tendra como escenario el espectacular recien abierto Hotel=
Hilton Colon.
Cortesia de Nabil Lamarte - Guayaquil

***************************************************************************
15 - A G E N D A P R O F E S I O N A L=20
****************************************************************************
Estamos recopilando constantemente las actividades para nuestro listado de=
eventos. Agradeceremos nos pasen informacion sobre los de su pais, o su=
localidad para poder incluirlos en nuestra base de datos.=20
(nombre del evento, fechas, lugar y email o fax de contacto)
**********************************************JUNIO 97**********************
18 citas

* 1 - 4 Nevada - US
Hospitality Information Technology Association

* 4 - 7 BHUBANESWAR, India
TOURISM AND ECONOMIC DEVELOPMENT SEMINAR

* 5 - 8 BANGKOK, Tailandia
6th International Food & Hospitality Show=20

* 5 - 8 LISBOA, Portugal
EXPOAMBIENTE 97
4 Exposicion Internacional sobre Tecnologia Medioambiental
Fax: 351-1-363.94.50

* 6 - 8 BADALONA, Barcelona, Espanya
FIRA DEL VIATGE, l'OCI I L'AVENTURA

* 10 - 13 CHICAGO, Ill., Usa.
NEO CON - World trade fair for facilities planning

* 10 - 13 NEW YORK, USA
CLUB INDUSTRY EAST=20
The Conference & Exposition of Health & Fitness Facility Management.
Email: <info@cl.cardinal.com>

* 11 - 14 MONACO
Palace Concept 1997

* 13 - 15 CASTELLDEFELS, Barcelona, Espanya
FIRA DEL COMER=C7, L'OCI I EL TURISME

* 15 - 18 VIRGINIA BEACH, USA
TTRA 28th Annual Conference

* 15 - 18 BRISBANE, Australia
QUEENSLAND INT CATERING TRADE FAIR

* 16 - 20 BURDEOS, Francia
VINEXPO - Salon Internacional de los Vinos y Espirituosos

* 19 - 21 BILBAO, Espanya
I Conferencia Internacional
TURISMO Y DESARROLLO SOSTENIBLE EN LA ESPANYA VERDE
Universidad de Deusto - Instituto de Estudios de Ocio
Email: <ocio@ocio.deusto.es>

* 20 - 24 COMARRUGA, Tarragona, Espanya
TURISMAR

* 24 - 26 BALTIMORE, USA
HITEC 97=20
Hospitality Industry Technology Exhibition and Conference

* 25 - 26 LONDRES, Reino Unido
MEETINGS AND INCENTIVES TRAVEL SHOW 97
Olympia 2

* 26 - 28 GUAYAQUIL, Ecuador
XI Convencion Nacional de Turismo
Hotel Colon Hilton, Guayaquil

* 29 - 1jul DALLAS, Texas, Usa.
SOUTHWEST FOODSERVICE EXPO
Texas Restaurant Assoc.

****************************************************************************
You can send your reports and news to be included in this "Boletin" in=
English, German, French or Italian. We will take care of the translation.
****************************************************************************
* No nos hacemos responsables por la exactitud o veracidad de las noticias=
aqui mencionadas, que son editadas a partir de las que nos envian sus=
autores. Haga las comprobaciones pertinentes antes de comprometerse.
* Este Boletin Turistico se distribuye gratuitamente a los interesados que=
lo soliciten. Vean las instrucciones a continuacion.=20
* Para anyadirse a la lista: Enviar email a <majordomo@rapidserver.com>=09
En el cuerpo del mensaje indicar subscribe bturistico=20
---------------------------------------------------------------------------
* Para retirarse de la lista: Enviar email a <majordomo@rapidserver.com>=09
En el cuerpo del mensaje indicar unsubscribe bturistico
****************************************************************************
Editor: Lluis Mesalles <boletint@grn.es>
****************************************************************************

----------------------------------------------------------------
Ir a http://www.rapidserver.com/boletin.html para darse de baja
----------------------------------------------------------------