---------------------------------------------------------------
On Wednesday 3rd the Basse Terre -Martinica- conference will be on its
second day.
The contributions made in this forum will be presented.
ADEP would like to have an interactive session between participants in the
virtual and the physical conference.
We would really appreciate you read your mail on Wednesday around 10-11 AM.
(EST.) and answer questions from the people in Martinica before 3:00 (EST.).
Also you can ask questions for the people there.
We do not wish to terminate this experience now, we will try to settle down
a permanent space dialogue between ecotourism actors in the Caribbean.
--------------------------------------------------------------------------
El miercoles 3 de Abril la conferencia "pais huesped" sobre ecoturismo
estara en su segundo dia.
Las contribuciones y intercambios que han pasado aqui seran entonces
presentados
Los organizadores desean que se realice una sesion interactiva entre
la conferencia virtual y la fisica.
Para eso, seria de gran aprecio que leyeran su correo el miercoles en la
manhana (10-11 A.M. (EST)) y den respuestas a las preguntas de los
conferencistas antes de las 3:00 P.M. (EST).
Tambien pueden tener preguntas para estos.
De todas maneras no pensamos terminar esta experiencia aqui, pero
proseguir creando un espacio permanente de intercambio para los actores
del ecotursimo en el Caribe
--------------------------------------------------------------------------
Le mercredi 3 Avril, la conference "pays terre d'accueil" en Martinique
en sera a son second jour.
Les differentes contributions qui sont passees par ici seront alors
presentees.
l'ADEP souhaite que se tienne une session interactive entre les participants
aux deux conferences.
pour cela il serait apprecie' que vous consultiez votre courrier le mercredi
matin entre 10 et 11 heures (EST) pour repondre aux questions des
conferenciers. Aussi vous pouvez leur poser vos questions.
De toutes facons nous pensons continuer l'experience et maintenir un
espace d'echange permanent pour les acteurs de l'ecotourisme
dans la Caraibe.
****************************************************************************
Yacine Khelladi
Responsable de Proyectos - Project Officer.
Fundacion Redes y Desarrollo -Networks and Development Foundation- FUNREDES
Telephone: (1-809) 535 24 22 e-mail: funredes!yacine@redid.org.do
Fax : (1-809) 535 66 46 e-mail2: yacine@aacr.net
Address : P.O.Box 2972 Santo Domingo, Dominican Republic.
****************************************************************************
****************************************************************************
Yacine Khelladi
Responsable de Proyectos - Project Officer.
Fundacion Redes y Desarrollo -Networks and Development Foundation- FUNREDES
Telephone: (1-809) 535 24 22 e-mail: funredes!yacine@redid.org.do
Fax : (1-809) 535 66 46 e-mail2: yacine@aacr.net
Address : P.O.Box 2972 Santo Domingo, Dominican Republic.
****************************************************************************